Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

24 articles avec poemes andalous

un poème andalou chanté: الورد يفتح في الخدود

un poème andalou chanté: الورد يفتح في الخدود

الورد يفتح في الخدود ** و الثغر باسم بشراك يا سعد السعود ** بالفرح دايم ما في الملاح اليك نظير ** يا روح الأرواح يا صاحب الاسم الشهير ** يا نجم الصباح لك وجه كالبدر المنير ** و جبين وضاح ما ريت مثلك في الوجود ** يا غصن ناعم بشراك يا سعد السعود ** بالفرح...

Lire la suite

Un poème andalou chanté: شربنا و طاب شربنا

Un poème andalou chanté: شربنا و طاب شربنا

شربنا و طاب شربنا *** ما بين الضبا و المهات و الساقي يلوح بيننا *** سميمر بديع الصفات و صرنا سقاة كلنا *** ما نسمع سوى خذ و هات المحبوب كساه الخجل *** نور عيني ضيا مقلتي هات الكاس يداوي الثمل *** نبرا و تعود سكرتي Traduction: Nous avons bu et notre ivresse...

Lire la suite

Un poème andalou chanté: در الــــعـــقـــــار يــا ساقـي و اسقينـــي

Un poème andalou chanté: در الــــعـــقـــــار يــا ساقـي و اسقينـــي

1er chant : Dîr al ‘uqâr در الــــعـــقـــــار يــا ساقـي و اسقينـــي و اجـــل الـغـــيار بالـشــرب و أحيـينــي فـــي ذا الـنـهـــار زارني ضيا أعيـانـــي زارنـــي غـــزالـــي واجـلــس قـبـالـــــي كأنه القـمـر يـضـوى ما أحلا الشـــراب عـن خـد مـن نـهـــوى...

Lire la suite

<< < 1 2 3